The Accessibility Statement contains information about the accessibility of the website or web application in accordance with Section 12a of the German Disability Equality Act (Behindertengleichstellungsgesetz). It also provides contact options for reporting existing barriers.

PERVORMANCE international GmbH is committed to making its website https://www.slimcool.de accessible without barriers. The legal basis is the German Disability Equality Act (BGG), the Barrier-Free Information Technology Ordinance (BITV 2.0), and the harmonized European standard EN 301 549, each in its currently valid version.

Status of compliance with the requirements

An internal test has shown that the website does not yet fully ensure accessibility. PERVORMANCE international GmbH is therefore working diligently to further improve the accessible design of its website.

Sections that are, for example, not fully accessible:

The syntax contains a few formal errors, which should not, however, restrict accessibility.

Preparation of this Accessibility Statement

This statement was prepared on 28 March 2025 and updated on 7 April 2025.

Feedback and contact details

Have you noticed any shortcomings in the accessibility of content? Or do you have questions regarding accessibility? If so, please feel free to contact us.

Please use the designated contact form for this purpose.

You can also contact us by post, email, or telephone:

PERVORMANCE international GmbH
Hörvelsinger Weg 66
89081 Ulm
Telephone: +49 731 140 71 0
Email: info@pervormance.de

Conciliation procedure

The Federal Government Commissioner for Matters relating to Persons with Disabilities has a conciliation body pursuant to Section 16 BGG. The conciliation body’s task is to resolve conflicts between persons with disabilities and federal public authorities.

You may involve the conciliation body if you are not satisfied with the responses received via the contact option mentioned above. The aim is not to determine winners or losers; rather, the goal is to find a joint, out-of-court solution to a problem with the help of the conciliation body. The conciliation procedure is free of charge. You do not need legal representation. The conciliation body’s website provides all information about the conciliation procedure. There you can read about how the procedure works and how to submit an application for conciliation.

You can reach the conciliation body at the following address:

Conciliation Body under the German Disability Equality Act
at the Federal Government Commissioner for Matters relating to Persons with Disabilities
Mauerstraße 53
10117 Berlin

Telephone: +49 30 18 527-2805
Fax: +49 30 18 527-2901
Email: info@schlichtungsstelle-bgg.de
Website: www.schlichtungsstelle-bgg.de

Ulm, 28th March 2025